Sądeczanki, siostry Agnieszka i Aleksandra Świgut, stworzyły projekt muzyczny Living in Inner Voices – Stracony dla świata w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Kultura w Sieci. Nad ich produkcją honorowy patronat objęła  dyrektor Stowarzyszenia Ludwika van Beethovena- Elżbieta Penderecka.

Living in Inner Voices – Stracony dla Świata to projekt, który skupia się wokół dzieł trzech kompozytorów: Gustava Mahlera, Roberta Schumanna i Fryderyka Chopina. Jest to cykl trzech koncertów transmitowanych online i zrealizowanych dzięki wsparciu Programu Stypendialnego Kultura w Sieci.

Motywem przewodnim koncertów jest Pieśń Gustava Mahlera do słów Friedricha Rückerta w oryginalnej transkrypcji na kwintet fortepianowy: Ich bin der Welt abhanden gekommen (tł. Jestem stracony dla świata). Dysonans między rozumem i zmysłowością, boskością i demonicznością ludzkiej natury prowokują nieustanny konflikt wewnętrznych głosów. Pieśń Mahlera jest symboliczną cieczką zmęczonego zgiełkiem świata kompozytora w „jego pieśń” – poetycką metaforę nieba. Uczucia melancholii i dekadencji, którą naznaczone są dzieła romantyków powracają w XXI wieku: ucieczka od hałasu rzeczywistości, strachu o przyszłość i poszukiwanie wewnętrznego ukojenia są bowiem tym samym, czego poszukiwali nasi przodkowie i do czego my sami dążymy dzisiaj.

Utwory Gustava Mahlera, Roberta Schumanna i Fryderyka Chopina wykonają najzdolniejsi polscy młodzi muzycy:

pianistka Aleksandra Świgut – jedna z najbardziej utalentowanych pianistek młodego pokolenia, laureatka wielu polskich i międzynarodowych konkursów, w tym drugiej nagrody Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego na Instrumentach Historycznych w Warszawie;

skrzypaczka Agnieszka Świgut -uczestniczka wielu międzynarodowych projektów i tournée m.in ze sztokholmską ilharmonią, obecnie na stałe współpracująca ze szwedzką Helsingborg Symfoniorkester;

skrzypaczka Anna Maria Staśkiewicz – laureatka wielu konkursów, w tym trzeciej nagrody na Międzynarodowym Konkursie Skrzypcowym im. Henryka Wieniawskiego, dziś koncertmistrzyni orkiestry Sinfonia Varsovia;

altowiolista Tomasz Karwan – członek założonej przez Claudio Abbado Gustav Mahler Jugendorchester, obecnie muzyk orkiestry Filharmonii Narodowej w Warszawie i znakomity wiolonczelista;

Marcel Markowski – koncertmistrz wiolonczel orkiestry Sinfonia Varsovia.

Nagranie zostało zarejestrowane w Studio Polskiego Radia im. W. Lutosławskiego i wsparte Honorowym Patronatem przez Ambasadę Republiki Federalnej Niemiec oraz Dyrektor Stowarzyszenia Ludwiga van Beethovena – Elżbietę Penderecką.

Więcej na kanale youtube Aleksandry Świgut oraz aleksandraswigut.com