37-letnia Natalia i 25-letnia Ewa – kobiety, które połączył tragiczny los. Obie urodziły swoje ukochane i wyczekane dzieciątka. Jedna z nich towarzyszyła synkowi zaledwie przez miesiąc i dwa dni. Druga – niespełna cztery miesiące. Obie, nosząc pod sercem nowe życie, zmagały się – świadomie i nieświadomie z chorobą nowotworową, która zagrażała ich własnemu życiu.
O historii Ewy pisaliśmy w sierpniu 2017 roku. 25-letnia mieszkanka Dominikowic, będąc w ciąży, dowiedziała się, że jest chora onkologicznie. Zrezygnowała z terapii, aby chronić życie nienarodzonego synka. Dopiero kiedy przyszedł na świat, podjęła walkę o siebie. Walczyła do samego końca. Odeszła 4 miesiące po porodzie, o czym pisaliśmy w artykule: Ewa Przybyło odeszła. Uratowała życie synka, na walkę o własne życie brakło jej sił…
2025 rok, 15 sierpnia. 37-letnia Natalia Kosowska z Nowego Sącza odeszła miesiąc i dwa dni po narodzinach wyczekanego synka. Nie utuli go, gdy zapłacze. Nie zobaczy jego pierwszego kroku i nie zaśpiewa kołysanki. Dała mu jednak coś najcenniejszego – życie i miłość, dla której brakuje słów, gdy próbowałoby się ją opisać. Dowiedziała się o nowotworze dwa dni po narodzinach. Choroba nie dała szans. Natalia odeszła.
Pożegnała ją społeczność akademicka Uniwersytetu Papieskiego w Krakowie i Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Informację o śmierci zamieścił w mediach społecznościowych wiceprzewodniczący nowosądeckiego samorządu Artur Czernecki. Kobieta była jego sąsiadką.
,,Z wielkim bólem w sercu informuję o odejściu naszej wspaniałej sąsiadki – dr Natalii ( z domu Góry) Kosowskiej, osoby zawsze uśmiechniętej, pełnej radości i życzliwości wobec drugiego człowieka. Natalia była obecna w moim życiu od momentu jak była dzieckiem, zawsze pogodna, gotowa na rozmowę i uśmiechnięta. Taką też pozostanie w mojej pamięci. Los sprawił, że opuściła nas w tak szczególnym momencie, tuż po narodzinach swojego ukochanego synka, który przyszedł na świat miesiąc i dwa dni przed jej odejściem. Modlę się, aby Bóg przyjął Natalię do swojego królestwa, a jej maleństwu udzielił szczególnego błogosławieństwa” – napisał radny na Facebook’u.
Natalię żegna społeczność akademicka
Nowosądeczanka była etatowym pracownikiem wydziału filologii rosyjskiej Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, uwielbianą przez studentów wykładowczynią i opiekunką koła naukowego rusycystów. Zajmowała stanowisko adiunkta w Katedrze Przekładoznawstwa i Literatury Rosyjskiej UKEN.
Była absolwentką dwóch kierunków studiów językoznawczych. Ukończyła studia I i II stopnia na filologii polskiej, (specjalizacja edytorstwo) w 2013 r., natomiast w roku 2015 uzyskała tytuł magistra filologii rosyjskiej. W 2020 r. obroniła rozprawę doktorską („Postmodernistyczne gry Iwana Wyrypajewa”) uzyskując stopień doktora nauk humanistycznych w Katedrze Przekładoznawstwa i Literatury Rosyjskiej UKEN.
,,Pani Natalia pracowała z nami w Międzywydziałowym Studium Języków Obcych Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie od dziesięciu lat. Była niezwykle sumienna, pracowita, drobiazgowa w wykonywaniu swoich obowiązków, odpowiedzialna i skupiona na każdym studencie, jeśli zaistniała taka potrzeba. Często i zawsze z wielkim zaangażowaniem prowadziła zajęcia ze studentami z niepełnosprawnościami. Była osobą niezwykle otwartą na potrzeby innych, promieniowała radością, optymizmem, pogodą ducha i życzliwością” – tak wspominają zmarłą pracownicy i przyjaciele z Międzywydziałowego Studium Języków Obcych
Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie.
Jak czytamy w biogramie zamieszczonym na oficjalnej stronie Uniwersytetu, nowosądeczanka prowadziła zajęcia z języka rosyjskiego dla cyklu licencjacko-doktoranckiego, dla grup międzywydziałowych oraz zajęcia wyspecjalizowane o charakterze branżowym dla kierunku Europa Wschodnia (w tym również translatorium językowe dla tego kierunku na studiach II stopnia), zajęcia dla dziennikarstwa i komunikacji społecznej (tryb niestacjonarny), dla studentów teologii systematycznej i ostatnio, przez dwa lata, także z języka polskiego dla obcokrajowców na kierunku Communication and media studies.
,,Trudno o tym pisać, trudno mówić, trudno uwierzyć i trudno się pogodzić ze śmiercią pani Natalii. Niedowierzanie i bezradność, ból i smutek to uczucia, które towarzyszą nam tu i teraz. Odpoczywaj w pokoju” – zakończyli wspomnienie pracownicy UP JPII w Krakowie.
,,Z ogromnym smutkiem i bólem zawiadamiamy, że 15 sierpnia br. odeszła od nas przedwcześnie nasza wspaniała koleżanka, uwielbiana przez studentów wykładowczyni, opiekunka Koła Naukowego Rusycustów. W naszych sercach i pamięci na zawsze pozostaną Jej optymizm, pogoda ducha, serdeczność i życzliwy uśmiech” – czytamy pożegnanie na stronie Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.
Uroczystości pogrzebowe odbędą się w środę 20 sierpnia w Nowym Sączu:
o godzinie 11.00 różaniec i msza św. w parafii pw. św. Małgorzaty,
o godz. 13.00 ceremonia pogrzebowa na Cmentarzu Komunalnym Gołąbkowice.
